Para los usuario de Firefox existe una manera de sencilla de sincronizar las extensiones del navegador a través de varias computadoras, y para Chrome está por llegar, ya que por ahora solamente se puede habilitar en la versión de desarrollo, la cual puedes descargar aquí.
Para habilitar la sincronización de extensiones debes de tener instalada la versión de desarrollo de Chrome, hacer clic en el botón derecho del icono de acceso directo a Chrome y elige propiedades, ahí en la pestaña de Acceso directo «Shortcut» en el campo Destino «Target» agregar —enable-sync-extensions al final de la línea, si usas Mac aquí están las instrucciones.
Después de habilitar la sincronización de extensiones, en cualquier computadora que tenga instalado Google y hayas iniciado sesión con tu cuenta de Google tendrá las mismas extensiones de tus otras computadoras, así solamente tendrás que descargar, instalar y configurar las extensiones solamente una vez.
Más información en el Dev Channel (Vía Lifehacker)