Subtítulos

Gracias a Internet podemos ver sólo con unas horas de retraso películas y series que se transmiten en otros países y que en nuestra región sólo podemos ver cuando los canales de pago o cadenas de TV hacen acuerdos. La mayoría de las series y películas las podemos descargar desde diferentes sitios y, debido a...

Para los que usan Netflix se deben haber dado cuenta que no se pueden cargar subtítulos propios a lo que vemos. Esta debería ser una opción nativa, pero la realidad es que no existe al menos que hagamos un truco para hacer el cambio. En algunos casos no existen los subtítulos o solo hay algunos...

Ahora mismo tenemos la posibilidad de descargar vídeos y crearlos, por lo general cuando descargamos una película o serie está en inglés porque nos gusta verlas en el idioma original. Hay sitio como Subtitulos.es y muchos más que se dedican y publicar los archivos SRT y si bien se agradece, no siempre están bien editados....

La mayoría de películas está en inglés, a muchos nos gusta verlas en su idioma original. La verdad me gustaría que hubieses mayor producción en nuestro idioma, pero es cuestión de tiempo. Gracias a YouTube y otros servicios como Hulu, donde podemos ver contenido original, es forma legal y en su original esto es posible....

Si necesitas obtener los subtítulos de un video de YouTube porque has descargado el video de YouTube a tu computadora pero no incluye los subtítulos, aquí te voy a mostrar una manera de hacerlo muy fácilmente que incluso puedes obtener los subtítulos traducidos a cualquier idioma que ofrece el traductor de Google. Para descargar los...

A pesar de que hay miles de opciones para buscar subtitulos de películas, series y vídeo en línea, nunca está de más tener una alternativa que nos permita hacer los mimos pero de una manera más fácil. Pysubd me ha parecido una herramienta genial, que a pesar de tener que instalarse en nuestro ordenador, hace...

¿Te gustaría descargar los subtítulos de los videos de YouTube a tu computadora para poder usarlos de manera offline? pues esto es posible y los podemos obtener en formato .srt que es un estándar de formato para subtítulos, estos archivos de subtítulos pueden ser leidos por la mayoría de los reproductores de video como VLC,...

Si estás buscando una herramienta para sincronizar los subtítulos porque no coinciden con lo que se habla o bien para editarlos, agregar o quitar cosas, etc., con Easy Subtitles Synchronizer (ESS) puedes hacerlo porque es una herramienta que crea, repara y sincroniza los subtítulos que tus películas, series o lo que sea, este programa está...

VLC es uno de los programas para ver videos en Windows, Linux o Mac más fléxibles, rápidos y llenos de características, una de ellas es la posibilidad de usar subtítulos en nuestros videos, estos súbtítulos normalmente son archivos independientes de nuestros videos con extensiones .srt o .sub, lista completa de subtítulos soportados por VLC, estos...

Si te gustaría llevar una versión portable de Linux en una memoria USB sin necesidad de instalar en la computadora donde lo vas a usar y con la ventaja de que lo puedes correr en cualquier computadora que tengas puertos USB, además tendrás la ventaja de usar un sistema limpio sin Spyware, sin Virus y...